Miami's Michelin-starred Mexican restaurant takes over The Ned's Malibu Kitchen for a month-long residency.